opinia publiczna
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
opinia publiczna rzeczownik, rodzaj żeński;
→ öffentliche Meinung polityka;
→ Βffentlichkeit;
szeroka opinia publiczna rzeczownik, rodzaj żeński;
→ die breite Βffentlichkeit;
światowa opinia publiczna rzeczownik, rodzaj żeński;
→ Weltöffentlichkeit;
badacz opinii publicznej rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
→ Meinungsforscher;
→ Demoskop;
badanie opinii publicznej rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Meinungsforschung ekonomia;
→ Demoskopie finanse;
bulwersować opinię publiczną czasownik, aspekt niedokonany;
→ die Βffentlichkeit erschüttern;
→ öffentliches Aufsehen erregen;
chłosta opinii publicznej rzeczownik, rodzaj żeński;
→ scharfe Kritik der Βffentlichkeit przenośne;
instytut badania opinii publicznej rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Meinungsforschungsinstitut;
miało to jedynie posłużyć wprowadzeniu w błąd opinii publicznej
→ das sollte einzig und allein dazu dienen, die Βffentlichkeit irrezuführen;
miał przeciwko sobie opinię publiczną
→ er hatte die Βffentlichkeit gegen sich;
nacisk opinii publicznej rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Druck der öffentlichen Meinung;
pod naporem opinii publicznej przysłówek;
→ unter dem Druck der öffentlichen Meinung;
prasa doniosła opinii publicznej o złym stanie zdrowia prezydenta
→ die Presse teilte der Βffentlichkeit den schlechten Gesundheitszustand des Staatspräsidenten mit;
reklama telewizyjna znalazła się pod obstrzałem opinii publicznej zdanie;
→ die Fernsehwerbung ist unter Beschuss der Βffentlichkeit geraten;
sondaże opinii publicznej rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy, liczba mnoga;
→ Meinungsumfragen;
uwrażliwienie opinii publicznej rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Sensibilisierung der Βffentlichkeit;
zainteresowanie opinii publicznej rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ das Interesse der Βffentlichkeit;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich